Для нас нерусских слова “одеть» и “надеть» одно и тоже, да и русские часто путают эти слова. У меня тоже была такая погрешность, поэтому когда-то выучил как ими пользоваться. Недавний мой статус про кружевные трусы многие неправильно поняли. Поэтому, решил поделиться своими знаниями.
Одеть — кого, что. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…
Надеть — что. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз…
Мне очень понравился стих, по которому легко запомнить это правило.
Нас с Надеждой
Родители застали в душе.
Не знаю надеть одежду,
Или одеть Надежду.