Сегодня общался с одной знакомой, которой не разрешили поехать учится за границу, что там “pis yola düşər” (сойдет с истинного пути), а она по ее признанию делает тут все что хочет. Вспомнил историю с юности.
Служил в армии, еще в советской, до развала, 88-90 года. В Москве. Работал в штабе, в отделе тыла и снабжения.
Как то будучи дежурным по части, по телефону познакомился с девушкой. Она не туда попала, разговорились и познакомились. Она пригласила к себе домой в гости. Так как я был штабным работником, то часто бывал по заданию в городе. И как то забрел к ней.
Итак. Сидим мы с ней пьем чай на кухне вдвоем. Вдруг откуда ни возьмись, появился… нет, нет, не с маминой спальни… а пришел с работы пораньше… Атец.
Заходит, видит нас на кухне, здоровается: “Ну здравствуй солдат! Как служба?” Я поблагодарил, продолжили пить чай. Было как то неудобно, чуть позже оделся и ушел.
Уже не помню как ее звали. Может Наташа, может Оля, а может и Лена…
На минутку я представил, что было бы, если такое случись в Азербайджане. 100% пришлось бы сразу идти в ЗАГС или….
Ограничение детей, наоборот вызывает интерес к запретному плоду. Заграницей, студентам приходится целый день заниматься, у них нет времени на “глупости”. Теория “gözümün qabağında” (под присмотром) уже не работает.
После того, как Адам съел плод познания, он узнал, что в раю этим можно не только груши околачивать.