Навеяно утренним наблюдением за пешеходами в центре города.
Вижу людей, которые жертвуют внешностью ради азербайджанской кузины (Azerbaijan Cousine). Мужчины то ещё понятно, им особо не нужно быть красивыми, Достаточно быть богатыми и влиятельными (Говорят это очень возбуждает женщин). А эти дети Рубенса -женщины одеваются так, что видны все пиирашки, которые она съедала за последние годы. Перекрашенные желтые волосы, аля блондинка, джинсы и кофта показывающие все “формы” тела в стиле картин великого художника. Зачем да???
Она наверное ещё и требует от мужа верности, закатывая скандалы. Он клянется в верности на домашней книге, а в другой руке держит крест.
Вспомнил историю 80-х. Ровесники наверняка помнят.
Водителя останавливает ГАИшник и просит документы. Тот не хочет давать:
— Vermirəm, deşik açacaqsan (Не дам. Ты мне там просверлишь дырку)
В те времена штрафы был в виде “дырок”, 3 дырки — лишение прав.
— Özüm ölüm eləmiyəcəyəm, istiyirsən söyüş qoyum? (клянусь не сделаю, хочешь заругаюсь?)
— Qoy (давай)
— Ştraf eliyən götdür! (тот кто оштрафует жопа!)
Берет документы, смотрит и под дыракол. А водитель в шоке говорит:
— Bəs söyüş qoymuşdun axı?? (Ты же заругался??)
— Mən o biri əlimdə krest tutmuşdum. (Я крест держал)